I nærheden af MAEVA&CO Gruppe lægger stor vægt på beskyttelse af privatlivets fred og personlige oplysninger af sine kunder og besøgende, der bruger sine tjenester eller adgang til websteder (herefter "du" eller "Bruger").
Formålet med denne privatlivspolitik (den "Policy") er at:
- beskriver, hvilke typer af personoplysninger vedrørende dig, koncernen og, hvis det er relevant, dets underleverandører, kan være nødvendigt at indsamle, og
- at informere dig om de grunde og måder, hvorpå dine personoplysninger behandles af koncernens enheder, deres potentielle partnere og underleverandører, og
- informere dig om dine rettigheder og den måde, hvorpå de udøves mellem dig og Group med hensyn til dine personoplysninger.
Alle transaktioner på dine personoplysninger skal udføres i overensstemmelse med bestemmelserne i kraft og navnlig i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 af 27. april 2016 om beskyttelse af personer med hensyn til behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger (herefter "Regulation" eller "GDPR") og med enhver national lovgivning, der gælder for beskyttelse af personoplysninger.
Hvis du er uenig i denne politik, er du velkommen til ikke at bruge vores tjenester eller til at give visse personoplysninger. Du rådes dog til, at kommunikationen af nogle af disse data – angivet af en stjerne – vil give adgang til nogle af vores tjenester, og at visse funktioner i mangel af dine personoplysninger, kan forringes (f.eks. reservationer).
Artikel 1 - Definitioner
Følgende vilkår, begyndende med et kapitalbrev, vil have følgende betydning:
"Persondata (eller DCP)", "Process/Treatment", "Processing Officer", "Subkontraktor", "Person bekymrede" har samme betydning som i forordningerne;
" Gruppen" betyder alle selskaber, som MAEVA HOLDING, identificeret i PARIS RCS under nr. 534 484 461, ville direkte eller indirekte holde mindst 50% af hovedstaden og de juridiske enheder, der driver følgende mærker: "MAEVA", "VACANSOLEIL", "CAMPING PARADIS", "PARCEL", "USHUA VILLAGES", "Frankrig til syd". Gruppen kan også, som det er hensigtsmæssigt og i sammenhæng, udpege en bestemt identificeret eller identificerbar enhed.
"Company" betyder den juridiske enhed af koncernen, de kontaktoplysninger, der gives i de juridiske meddelelser som udgiveren af webstedet.
"Partner" betyder en tredjepartsvirksomhed, hvor koncernen har indgået en aftale, så den kan sende opfordringer på vegne af koncernen til sin egen kundedatabase.
"Service" betyder en tjeneste, der tilbydes af en gruppe eller en af sine partnere;
"Site" betyder en hjemmeside for en af koncernens enheder;
"EU" betyder EU
"EØS" betyder Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde
"Application" betyder en anvendelse af en af koncernens enheder.
Artikel 2 - Scope
Ud over deres vigtigste og traditionelle turisme- og ejendomsaktiviteter, eller for at opnå deres mål, vil visse enheder af koncernen sandsynligvis engagere sig i elektronisk handel.
Artikel 3 - Behandling af personoplysninger
Som en del af driften af webstedet indsamler Data Controller personoplysninger om dig.
Juridisk grundlag for behandling
- Behandlingen er baseret på enten (i) samtykket af de berørte personer (artikel 6, stk. 1, litra a) i GDPR), eller (ii) etablering og opfyldelse af en kontrakt eller prækontraktmæssige foranstaltninger på anmodning af den pågældende person (artikel 6, stk. 1, litra b) GDPR), eller (ii) behovet for at opfylde de legitime interesser i koncernen (Art. 6 (1) (f) GDPR), eller (iv) grundlaget for juridiske forpligtelser, som koncernen skal svare (artikel 6, stk.
Formål
- Med dit samtykke kan koncernen indsamle og behandle dine personoplysninger til de angivne formål, herunder:
- Sende anmodninger, reklame og informative meddelelser via e-mail, mail, SMS/mms (potten brug af dedikerede markedsføringsværktøjer);
- Foreningen af konkurrencer, lotterier og andre reklameaktiviteter;
- opfordring via telefonopkald via salgsfremmende, remarketing eller kommerciel markedsføring, kundeloyalitet og/eller kundetilfredshed tilbud;
- etablering af et loyalitetsprogram;
- deling af oplysninger om sociale netværk;
- Håndtering af meddelelser, undersøgelser og undersøgelser af brugere af Site and Applications Services eller Indhold;
- (push meddelelser)
- transmissionen, gratis eller til en pris, til alle enheder i koncernen samt til alle sine partnere, med henblik på prospekting og kommerciel opfordring gennem enhver kommunikationskanal.
- Desuden kan enheder af koncernen være forpligtet til at indsamle personoplysninger til andre formål, tage sig af at indsamle dit forudgående og detaljeret samtykke, forudgivet af fuldstændige oplysninger om behandlingen af dine data.
Generelt er dit samtykke udtrykt ved at tjekke boksene eller ved at aktivere de muligheder, der stilles til rådighed for Tjenesterne, når du registrerer dig for Tjenesterne eller senere.
Tilbagekaldelse af samtykke kan til enhver tid og ikke have retroaktiv virkning på lovligheden af de behandlinger, der udføres på dette grundlag, før denne tilbagetrækning.
Personoplysninger om dig kan være indsamlet fra vores partnere. De accepterer at have dit samtykke til enhver transmission og behandling af koncernen.
- Når det er nødvendigt for udførelsen af en kontrakt mellem koncernen og dig eller for at tage prækontraktuelle foranstaltninger på din anmodning, indsamles dine personoplysninger og behandles navnlig med henblik på:
- booking og opfølgning af et ophold og / eller aktiviteter og andre tjenester leveret af koncernen,
- betaling af produkter, aktiviteter og andre reserverede tjenester leveret af koncernen,
- oprettelse eller brug af eller adgang til en kundekonto, så du kan oprette og bruge din kundekonto, opdatere dine personlige oplysninger, se eller ændre eller annullere dine opholdsoplysninger eller reservere ekstra tjenester.
- gennemføre tilfredshedsundersøgelser efter ophold;
- kontakt med en kunderelationsmedarbejder som led i en løbende eller bekræftet reservation;
- tilbagekaldelsen af uvaliderede eller mislykkedes afhængige kurve.
- etablering af en klientdatabase for overvågning og gennemførelse af koncernens tjenester eller dets underleverandører og tredjeparter, der er ansvarlig for udstedelse af den lovede tjeneste.
- Dine personoplysninger kan også behandles i forbindelse med legitim interesse, art. 6. I GDPR, af koncernen for at gøre det muligt for os at sikre kontinuiteten af service og bæredygtigheden af den aktivitet, der omfatter, navnlig:
- svar på anmodninger om oplysninger;
- direkte markedsføring til markedsføring af varer og tjenesteydelser svarende til dem, der tidligere er leveret til en kunde;
- analyse af navigation på hjemmesiden for at forbedre ergonomi, svartider og relevans (ekskl. kommerciel aktivitet)
- forebyggelse og undersøgelse af strafferetlige forbrydelser
- ledelse og udvikling af vores aktiviteter, herunder risikostyring
- etablering, udøvelse eller forsvar af juridiske krav mod os eller, hvor det er hensigtsmæssigt, mod Brugeren eller Partnerne (f.eks. manglende overholdelse af gældende juridiske eller kontraktlige forpligtelser eller sen betaling af tjenester).
- Alle formål, bortset fra dem, der allerede er anført i denne artikel (3), litra b), som, med hensyn til de berørte personers grundlæggende interesser og rettigheder og frihedsrettigheder, er lovlige og præsenteres i den særlige forbindelse med behandlingen.
- Gruppen kan også behandle dine personoplysninger for at overholde vores juridiske forpligtelser, som kan omfatte navnlig:
- opbevaring af dine personoplysninger af regnskabsmæssige årsager (i overensstemmelse med gældende love);
- kommunikationen af dine personoplysninger til offentlige myndigheder, offentlige organer eller offentlige tjenesteudbydere i overensstemmelse med lovgivningen.
Personoplysninger behandlet
Før indsamlingen af personoplysninger, vil brugeren blive informeret om, om de ønskede personoplysninger skal leveres eller valgfrit. Virkningerne af en fejl, der betragtes som obligatorisk, vil blive angivet på tidspunktet for indsamling.
Nogle data, der indsamles på webstedet, er strengt nødvendige for etablering og overvågning af din kontrakt (f.eks. bookingophold/service) eller til at gennemse vores hjemmeside. Disse formål vil blive angivet på tidspunktet for dataindsamling. Obligatoriske personoplysninger identificeres af asterisker. Hvis du undlader at give dem adgang til og brug af Tjenesterne af den registrerede vil være umulig eller en anmodning, der er relateret til en formular, kan ikke være tilfreds.
De resterende data er valgfrie og deres ikke-forsyning påvirker ikke levering af lovede tjenester eller svar på forespørgsler, selvom det kan begrænse deres relevans.
Navnlig kan koncernens enheder indsamle fra dig og behandle følgende personoplysninger:
- Identitet: civilitet, efternavn, fornavne, adresse, telefonnummer (fast eller mobil), e-mail adresse, fødselsdato, kundenummer, antal børn, fødselsdato for børn, fornavn for børn;
- Betalingsdata: post- eller bankidentifikation, transaktionsnummer, chequenummer, kreditkortnummer, tredjepartsfinansiering
- Bankdata gemmes ikke af koncernen.
- Virksomhedsrelationsdata: kundenummer, reservationsnummer, anmodninger om dokumentation, produkter og tjenester reserveret og købt, mængde, periodiskitet, leveringsadresse, købshistorik, oprindelse af salg (sælger, repræsentant) eller ordre, kunde korrespondance og eftersalgsservice;
- Data vedrørende betaling af fakturaer og historiske data: form for afregning, tilbagekaldelser givet, oplysninger vedrørende de kreditter, der er tegnet (over og varighed, navnet på udlånsbureauet), kvitteringer, ulønnede betalinger, genvindinger, balancer;
- Kontakt data og tilsvarende (meta-) data: korrespondance udvekslet, dato og klokkeslæt for meddelelser;
- Registreringsdata for nyhedsbreve: civilitet, efternavn, fornavne, e-mail adresse, bopælsland, fødselsdato.
- Tekniske data, der kræves ved brug af vores hjemmeside: Når brugerne besøger webstedet, registrerer webserveren automatisk de data og oplysninger, der vedrører enheden og browseren, der bruges af dem. Denne information om den type browser og version, der bruges, operativsystem, internetudbyderen, IP-adressen på dens enhed, datoen og tidspunktet for adgang til hjemmesiden, hvorfra brugerne besøger denne hjemmeside og de sider, de besøger på webstedet.
Derudover kan Geolocation implementeres på Mobile Applications med dit samtykke. Relaterede personoplysninger vil ikke blive opbevaret, når du forlader webstedet. Du kan til enhver tid deaktivere geolocation. Afhængigt af de tjenester, der tilbydes, kan deaktivering ugyldiggøre driften af ansøgningen.
- Under alle omstændigheder vil koncernens enheder behandle alle dine personoplysninger indsamlet i overensstemmelse med de bestemmelser, der er gældende, og navnlig forordningerne.
Modtagere af personoplysninger indsamlet – levering af personoplysninger til tredjeparter
De personoplysninger, der indsamles på et websted eller en formular, er beregnet til udgiveren af webstedet eller for udstederen af formularen (den kontaktoplysninger, der vises i de juridiske mentioner, eller hvis identitet er angivet på indsamlingsformularen).
Hvis det er nødvendigt, og under de betingelser, der er fastsat i GDPR, er en overførsel af dine personoplysninger mulig for tredjeparter.
Disse tredjepartsorganer er, men er ikke begrænset til:
- Domstolene, administrative myndigheder, retsofficerer, ministermænd, under en retlig forpligtelse, eller hvis virksomheden med rimelighed kan tro, at videregivelse af data er nødvendig for at undgå en forestående trussel mod livet, tab af fysisk eller finansiel integritet eller at rapportere en angivelig ulovlig handling.
- Hvor det er relevant, de organer, der er ansvarlige for inddrivelse af krav, under kontraktlige foranstaltninger.
- I forbindelse med underleverandøren handler tjenesteyderne på vegne af og som anvist af Selskabet i overensstemmelse med denne politik og gældende aftaler om behandling af personoplysninger. Især vil de blive udvalgt for deres evne til at give tilstrækkelige garantier for gennemførelsen af passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger, navnlig med hensyn til pålidelighed og sikkerhedsforanstaltninger.
- Andre enheder i koncernen eller dets forretningspartnere til prospekteringsformål, underlagt dit udtrykkelige og forudgående samtykke.
Dataoverførsel i udlandet
Data indsamlet af koncernenheder, især i forbindelse med en reservation, er ikke i princippet behandlet uden for Den Europæiske Union (EU) eller Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS).
Der kan dog foretages overførsler til tredjelande til Den Europæiske Union eller aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS), som ikke har et databeskyttelsesniveau svarende til det, der er etableret på EU-plan:
- I tilfælde af retlig forpligtelse
- Som en del af en reservation for en destination foreslået af en gruppe enhed uden for EU eller EØS (Kina navnlig), kan dataoverførsler foretages. For at sikre den problemfri drift af opholds- og reserverede aktiviteter, og inden for de strenge rammer for bookingkontrakten, som du er part, vil dine data – under forudsætning af de gældende datadelingsaftaler – blive sendt til eller gjort tilgængelige for den lokale gruppe, der forvalter destinationsstedet.
- Kontakt kundeservice i forbindelse med et opkald til kundeservice (Morocco og Tyrkiet) og påmindelse om forladte kurve (du kan modsætte dig påmindelsen via det afkrydsningsfelt, der er fastsat til dette formål eller via vores Privacy Center), under de kontraktlige Clauses Typer af Europa-Kommissionen og efter en regelmæssig analyse af virkningen af dataoverførsel.
- Gennemførelse af regnskabstransaktioner via eksterne udbydere (Mauritius og Indien) i henhold til Europa-Kommissionens kontraktbestemmelser og følger en regelmæssig analyse af virkningen af dataoverførsel. Blå kortnumre eller betalingsløsninger påvirkes ikke af disse overførsler.
I tilfælde af at der er tale om en udbyder, der ligger uden for EU, er nødvendig for opfyldelsen af en kontrakt, som du er part, skal koncernen pålægge passende garantier, der kræves af EU-retten for at sikre et passende og tilsvarende beskyttelsesniveau for personoplysninger (f.eks. de kontraktmæssige bekendtgørelser Typer af Europa-Kommissionen eller kontraktlige virksomhedsregler eller enhver anden mekanisme for regulering af internationale overførsler, især i USA). Disse garantier vil blive præsenteret for dig som led i overførsel af dine data og deres kommunikation kan anmodes i overensstemmelse med den procedure, der er fastsat i artikel 6 – menneskerettigheder, i denne politik.
Opbevaringstid
Gruppens enhed(er) til behandlingen bevarer dine personoplysninger i et sikkert miljø i den periode, der er nødvendig for opfyldelse af de formål, hvortil den er behandlet, forøget af den periode, der er angivet nedenfor, eller undlader, at bestemmes under gældende lovgivning eller bestemmelser, herunder civil- og kommerciel recepter.
Disse perioder kan afvige i overensstemmelse med de nationale krav i det land, hvor den pågældende gruppe enhed er placeret.
Hvis det er hensigtsmæssigt, kan visse personoplysninger opbevares i længere perioder udelukkende til arkivformål, i offentlighedens interesse, til videnskabelig eller historisk forskning eller til statistiske formål. I disse sidstnævnte tilfælde anonymiseres dataene.
Til holdbarhed:
- De personoplysninger, der indsamles og behandles til levering af vores tjenester, opbevares (a) under varigheden af det kontraktmæssige forhold og derefter (b) på et aktivt grundlag for 5 år – medmindre andet er berettiget af transaktionens krav (herunder en løbende tvist) – fra slutningen af tjenesten. I alle tilfælde, hvor dette er nødvendigt, kan disse perioder udvides indtil datoen for begrænsningen af ansvar, når personoplysninger bliver pseudonymiseret;
- Alle personoplysninger opbevares i sådanne perioder, som er nødvendige for at opfylde de forpligtelser, der kræves i henhold til loven;
- Dine kreditkortoplysninger bevares ikke ud over transaktionsperioden, medmindre du har givet samtykke til registreringen;
- Oplysninger om konkurrencer og konkurrencer skal holdes i konkurrencens tid og præmieuddelingen
- Personoplysninger vedrørende forespørgsler, uden efterfølgende kontrakt, opbevares for det tidspunkt, der er nødvendigt for at svare, samt højst 6 måneder;
- Personoplysninger Behandles i prospekter eller kommunikationsoperationer, hvor du har givet dit samtykke, vil ikke blive bevaret mere end 3 år efter den sidste kontakt fra dig; de vil blive fjernet, så snart din indsigelse mod deres brug er demonstreret.
Sociale netværk
Hvis du har en konto på sociale medier, og du får adgang til webstedet eller Tjenesterne uden at være tidligere registreret hos Tjenesterne, kan vi med dit samtykke modtage oplysninger fra sådanne sociale medier for at lette oprettelse af en konto på webstedet eller tjenesten.
Når du bruger en tjeneste via et socialt netværk, giver du os mulighed for at få adgang til visse oplysninger, du har givet til det sociale netværk, såsom dit brugernavn, efternavn og fornavn, dit profilbillede og dine data vedrørende brugen af denne tjeneste. Ved at få adgang til en tjeneste via et socialt netværk giver du os tilladelse til at indsamle, gemme og bruge alle de oplysninger, du har godkendt det sociale netværk til at give os.
Desuden, når du besøger, som f.eks. følger eller på anden måde forbinde med vores sociale mediesider eller konti (herunder, hvor det er relevant, brugen af din sociale medie brugerkonto), kan vi betragtes som fælles dataansvarlige for behandling af dine personoplysninger med den relevante sociale netværksudbyder. Vi bruger ikke dine personoplysninger på nogen anden måde end dem, der er beskrevet i denne politik. For mere information om, hvordan det sociale netværk bruger dine personoplysninger og andre oplysninger, bedes du kontakte den relevante udbyder.
Artikel artikel 4 – Beskyttelse af personoplysninger af mindreårige
Gruppen indsamler ikke eller opbevarer personoplysninger vedrørende mindreårige under 15 år uden at indhente verificerbare forældresamtykke, vide, at indehaveren af forældremyndigheden kan anmode og anmode om sletning af oplysninger vedrørende deres barn. Denne alder af samtykke kan variere afhængigt af det land, hvor den pågældende gruppes enhed ligger.
Artikel 5 – Cookies
Du informeres om, at cookies (små tekstfiler, der gemmes på din terminal) eller andre lignende eller komplementære teknologier (eller kan bruges), når du opretter forbindelse til Webstederne eller Applikationerne, og når du bruger Tjenesterne, under forudsætning af, hvilke valgmuligheder du har givet dig, når det er tilladt. Disse valg kan ændres til enhver tid ved at indstille browserindstillinger eller bruge nogle værktøjer, som vist nedenfor.
En cookie gør det muligt for senderen, i sin gyldighedsperiode at genkende den relevante terminal (computer, tablet, smartphone osv.), når det er adgang til digitalt indhold med cookies fra samme sender. En cookie registrerer oplysninger om at gennemse din computer på vores hjemmeside ( de sider, du har set, datoen og tidspunktet for høringen osv.), som vi vil kunne læse på dine efterfølgende besøg.
De fleste browsere understøtter cookies, men du kan konfigurere dem til at afvise dem og slette dem på ethvert tidspunkt: https://lesbases.anct.gouv.fr/resources/delete-les-sur-les-navigateurs-firefox-krom-edge.
Disse cookies letter navigationen og forbedrer brugervenligheden på webstedet. Det skal bemærkes, at på kundekonti, kun cookies, der er nødvendige for navigation og publikumsforanstaltninger, sættes på plads.
Du kan vælge at acceptere eller afvise alle eller dele af cookies, med undtagelse af browser cookies, som er nødvendige for driften af webstedet.
Afvisning af andre cookies (audiens, personalisering, reklame) vil ikke forhindre dig i at få adgang til webstedet, selvom nogle af dens tjenester og sektioner kan arbejde på en nedgraderet måde, eller du kan blive frataget af en optimeret brugeroplevelse.
Vi bestræber os på at give dig den bedste oplevelse på webstedet, der tilpasser indholdet af siderne efter din rejse og dine interesser, mens du surfer, samt tilpasse meddelelserne på webstedet med de nuværende kommercielle tilbud. Høre cookies og tilpasning vil forhindre os i at vise disse højdepunkter og vil føre os til at give dig standardindhold uden animation.
Hvis du vil vide mere om de typer cookies, der bruges og til at administrere dine samtykker, skal du besøge vores dedikerede Cookie Management-side.
Artikel 6 - Personers rettigheder
I overensstemmelse med GDPR har du ret til at bede den dataansvarlige om adgang til personoplysninger om dig (artikel 15 i GDPR), ret til sletning af sådanne oplysninger (ret for at blive glemt, artikel17 GDPR), eller en begrænsning af behandling af dine personoplysninger (Art.18 GDPR) og ret til overførsel af sådanne oplysninger (artikel 20 i GDPR).
Når vi behandler dine personoplysninger, kan du også gøre indsigelse mod en sådan behandling på grundlag af din særlige situation (artikel 6, stk. 1). e) eller (f) GDPR). Hvis du gør indsigelse, vil dine data ikke længere behandles, undtagen i forbindelse med juridiske begrænsninger i modsætning til den udnyttelse, der er nødvendig for udførelsen af en kontrakt, som du er part, af de oplysninger, der er nødvendige for forsvar af en ret i retten eller manglende risiko for dine grundlæggende rettigheder og friheder. Du kan til enhver tid gøre indsigelse mod behandlingen af dine data til markedsføringsformål.
Som led i data, der behandles på grundlag af dit samtykke, kan du til enhver tid trække det tilbage. Bemærk, at tilbagetrækningen af dit samtykke ikke har nogen retroaktiv virkning på de behandlinger, der udføres på dette grundlag, tidligere tilbagetrækningen.
Disse rettigheder er yderligere beskrevet på databeskyttelsesstyrelsens hjemmeside: https://www.cnil.fr.
Du kan også have yderligere rettigheder i den nationale lovgivning, hvor du er ansvarlig, såsom definitionen af retningslinjer for opbevaring, sletning og videregivelse af dine personoplysninger efter din død.
Med hensyn til call-up har du en specifik ret til at gøre indsigelse ved at registrere på bloktellisten (http://www.blocktel.gouv.fr/).
For at udøve dine rettigheder, kan du kontakte kundeserviceafdelingen for den virksomhed, du har behandlet først:
- ved at sende en e-mail til sav@maeva.com
- eller pr. mail rettet til koncernens hovedkvarter: GROUPE MAEVA&CO, 11 rue de Cambrai, 75947 Paris Cedex 19
Gruppen har udnævnt en Data Protection Delegate, som du kan kontakte i tilfælde af problemer, via e-mail på dpo@maeva.com eller via mail til DPO, GROUPE MAEVA&CO, 11 rue de Cambrai, 75947 Billeder af Paris Cedex
Du har også ret til at indgive en klage til Datatilsynet (https://www.cnil.fr) eller Authority for kontrol af dit bopælssted (Art. 77 GDPR).
Artikel 7 – Sikkerhedsforanstaltninger
I betragtning af udviklingen af teknologi, implementeringsomkostninger, arten af personoplysninger, der skal beskyttes og risiciene for enkeltpersoners rettigheder og friheder, implementerer koncernen alle passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at sikre fortrolighed, integritet, tilgængelighed og modstandsdygtighed over for de indsamlede og behandlede personoplysninger og et sikkerhedsniveau, der er egnet til risikoen.
Især for at sikre din sikkerhed og privatliv bruger Webstederne Secure Socket Layer (SSL) krypteringsprotokollen.
Når du overfører oplysninger på netværket, krypteres dit kreditkortnummer og alle de oplysninger, der er indtastet i de forskellige former, automatisk. SSL-krypteringssystemet krypterer automatisk oplysninger, før du sender på netværket. Ved ankomsten på vores server vil bankdata blive dekrypteret ved hjælp af en enkelt SSL-nøgle, der giver din browser mulighed for at forbinde med vores hjemmeside og transparent forhandle en sikker kommunikationskanal.
Artikel artikel 8 - Ændringer i databeskyttelsespolitik
Hvis denne politik ændres, eller hvis det kræves ved lov eller forordning, vil den ændrede version blive offentliggjort på vores websteder og vil være effektiv ved udgivelse.
Derfor inviterer vi dig til at henvise til det under hvert besøg for at læse den nyeste version, som er permanent tilgængelig på vores hjemmesider.